"A föld ne forogjon, hanem álljon": ezek Baradlay Kázmér utolsó atyai szavai a dicső negyvennyolcas magyar szabadságharc előtti napokban. Ekkor azonban a világ végérvényesen megváltozik. Minden másképpen alakul, mint ahogy a családfő eltervezte. Akinek jeles polgári karriert szán, feláldozza magát a haza oltárán, akinek remete életet jelöl ki, megnősül, a legidősebb fiú sem marad otthon, hanem elindul az önálló élet felé. A történet példaértékű abból a szempontból, hogy a végzet megváltoztatható és átformálható. A színes történelmi tabló szereplői, Haynau, Zichy gróf, Tallérossy Zebulon, a Plankenhorst lányok. Mindehhez a díszlet a tizenkilencedik századi magyar nemesi élet romantikus színhelyei: kastélyok és bécsi báltermek világa. Tolcsvay Béla zenéje teszi felejthetetlenné az élményt, aki Jókai verseit zenésítette meg egyedülálló hangszerelésben.
Baradlay Kázmér hangja – MAJOR TAMÁS
Baradlay Kázmérné – TORDAI TERI
Baradlay Ödön – ALMÁSI SÁNDOR
Baradlay Richárd – SZARVAS ATTILA
Baradlay Jenő – JÁNOSI DÁVID
Lánghy Bertalan – TÓTH TAMÁS
Lánghy Aranka – KONCZ ANDREA
Edit – BÁTYAI ÉVA
Plankenhorst Antoinette – BORDÁN IRÉN
Plankenhorst Alfonsine – GREGOR BERNADETT
Rideghváry Bence – MIHÁLYI GYŐZŐ
Tallérossy Zebulon – ifj. JÁSZAI LÁSZLÓ
Tormándy Pál – KANDA PÁL
Remigia nővér – TIMKÓ ESZTER
Pál – NAGY ZOLTÁN
Pallwitz Ottó – SZAKÁCS TIBOR
Haynau – INCZE JÓZSEF
Goldner – VARGA ÁDÁM
Zichy – KAUTZKY ARMAND
Josephine – KÉNER GABI
Theresa nővér, Hölgy – SZELŐCZEY DÓRA
Hölgyek, Huszár, Inas, Diák I., II., stb. szerepében: Király Orsolya, Rumán Cintia, Bezzegh Bettina, Klausz Betty
Incze Máté, Darányi Ádám, Hajdu Ádám, Tóth Zoltán, Rékasi Szabolcs, Katona Zsolt
Zene, Énekmondó: TOLCSVAY BÉLA
Színpadra alkalmazta: Seregi Zoltán
Díszlet: EGYED ZOLTÁN
Jelmez: VESZTERGOMBI ANIKÓ
Koreográfus: SZELŐCZEY DÓRA
Mozgás: GYÖNGYÖSI TAMÁS
Ügyelő: BÁHNER PÉTER
Súgó: D. SZABÓ ERZSÉBET
Vívás, kaszkadőr szakértő: GYÖNGYÖSI TAMÁS
A rendező munkatársa: SZELŐCZEY DÓRA
Rendező: SEREGI ZOLTÁN
