Író: Mikhail A. Bulgakov
Színpadra alkalmazta: Michal Dočekal, Iva Klestilová
Rendező: Michal Dočekal
Színész:
Mester - Hevér Gábor
Margarita - Járó Zsuzsanna
Woland - Lukács Sándor
Berlioz - Csőre Gábor
Hontalan Iván, Lévi Máté - Molnár Áron
Pilátus - Fesztbaum Béla
Jésua - Varju Kálmán
Azazello - Telekes Péter
Behemót - Mészáros Máté
Hella - Réti Adrienn
Sztopa Lihogyejev Lotrov - Kerekes József
Sztravinszkij - Tahi Tóth László
Rimszkij - Lengyel Tamás
Varenuha - Lajos András
További szereplő: Kopek Janka, Gonda Kata, Andrádi Zsanett, Csapó Attila, Fábián Szabolcs
Díszlet: Martin Chocholoušek
Jelmez: Hana Fischerová
Zene: Michal Novinski
Zenei vezető: Furák Péter
Zenei munkatárs: Furák Péter
Dramaturg: Kovács Krisztina
Mozgás: Bodor Johanna
Animáció: Frantisek Pechácek
Világítás: Csontos Balázs
Szcenika: Krisztiáni István
Súgó: Gál Tünde
Ügyelő: Kuti László, D. Mucsi Zoltán
Rendező munkatársa: Pintér Beáta, Szabó G. László
Mihail Bulgakov, a zseniális orosz író fő műve, A Mester és Margarita az egyetemes irodalomtörténet egyik legkiemelkedőbb és legrejtélyesebb alkotása. Már a megjelenése sem volt zökkenőmentes: csak a perifériára szorított szerző halála után negyedszázaddal, 1966-67-ben láthatott napvilágot; azóta viszont az egyik legtöbbet olvasott és elemzett irodalmi mű - valódi klasszikus alkotás, amelyet filmen és színházban is számtalanszor feldolgoztak. A Vígszínház előadásához Bulgakov regényéből új színpadi változat készült, amely Michal Dočekal és Iva Klestilova munkája. A magyar szöveget Szőllősy Klára fordításának felhasználásával Kovács Krisztina dramaturg készítette.
Párhuzamos történetek. A több szálon futó cselekménysor hol a Bulgakov-korabeli Moszkvába, hol Jézus és Poncius Pilátus bibliai Júdeájába repít, finoman összemosva a nagyon is valóságos, hétköznapi eseményeket a mitikus legendákkal. A groteszk cselekmény a sátánnal, démonokkal és boszorkányokkal jól érzékelteti Bulgakov véleményét az 1930-as évek Moszkvájáról, ahol az élet minden területét átitató diktatúra torz emberi viszonyokat és képtelen helyzeteket eredményez. A mű bölcsességének, kérlelhetetlen humánumának erejével, súlyával megdöbbenti a nézőt, ugyanakkor a Mester és Margarita sorsán keresztül a világirodalom egyik legszebb és legfájdalmasabb szerelmi történetébe is bevezet minket.
A rendező, Michal Dočekal a cseh színházi élet egyik meghatározó személyisége. 1994 és 2002 között a prágai Komédia Színház igazgatója volt, amely vezetése alatt elnyerte az Év Színháza díjat, és ahol olyan legendás előadásokat rendezett, mint az egyik prágai metróállomáson színre vitt Doktor Faustus. 2002-től a Cseh Nemzeti Színház igazgatója. A Vígszínházban visszatérő vendég, hiszen az ő rendezésében szerepel a repertoáron a Mikve és a Jóembert keresünk. A rendező alkotótársa ezúttal is a neves cseh díszlettervező, Martin Chocholoušek, aki látványos színpadképet álmodott A Mester és Margarita előadásához.
Három kiemelkedő szerep. A szerelméért áldozatokat vállaló Margaritát Járó Zsuzsa alakítja, a vívódó és meghurcolt író, Mester szerepét Hevér Gábor fogja játszani, míg Wolandnak, a mágia ördögi professzorának karakterét Lukács Sándor játékában láthatja a közönség.
