Két Csehov egyfelvonásos tréfa egyetlen este alatt: a Medve és a Leánykérés!
MEDVE (Tréfa egy felvonásban) Popova, Jelena Ivanovna, a fiatal özvegy földbirtokosnő, hetedik hónapja gyászolja lankadatlanul nagytermészetű, elhalt urát. Elhatározása szent és megmásíthatatlan: elzárkózik a világtól, haláláig gyászolni fog. Ekkor állít be hozzá hívatlanul Szmirnov, Grigorij Sztyepanovics földbirtokos, hogy néhai férje nagyon is élő tartozását behajtsa?
POPOVA, JELENA IVANOVNA földbirtokos özvegye, NYÁRI BEÁTA
SZMIRNOV, GRIGORIJ SZTYEPANOVICS még nem öreg földbirtokos BORONYÁK GERGELY
LUKA Popova lakája JUHÁSZ GYÖRGY
LEÁNYKÉRÉS (Tréfa egy felvonásban) Lomov, Ivan Vasziljevics földbirtokos - aki, bár folyamatosan vélt betegségekkel küszködik, alapjában egészséges-, elérvén 35. életévét, haladéktalanul meg akar nősülni. A szomszéd földbirtokos, a nagy vadász hírében álló Csubukov, Sztyepán Sztyepanovics egyetlen leányát, a kissé amazon természetű Natalja Sztyepanovnát szeretné megkérni. A váratlanul virágcsokorral beállító, állandó szorongással küzdő fiatalember hamarosan életveszélyes helyzetekbe keveredik a lobbanékony, hirtelen haragú Csubukovéknál...
CSUBUKOV, SZTYEPAN SZTYEPANOVICS földbirtokos JUHÁSZ GYÖRGY
NATALJA SZTYEPANOVNA a lánya NYÁRI BEÁTA
LOMOV, IVAN VASZILJEVICS Csubukov szomszédja, egészséges, de magát betegnek képzelő földbirtokos BORONYÁK GERGELY